奇迹课程中文部繁体网 | 手机版 | 收藏本站 | 网站地图 | 奇迹日历
   
教师精选 你现在的位置是:首页 >> 教师精选>>详细信息  
【肯影音】不要试图改变《课程》(四)

你可以用心灵的力量获得富足,但这不是《课程》的主旨。它谈的不是物质的富足……它谈的是天国的富足,也就是爱,给予爱,接受爱。


请前往千聊观看:

https://m.qlchat.com/wechat/page/topic-simple-video?topicId=2000006703407767&byhand=1

 


葛洛莉:

想不想再谈谈层次混淆?再举几个例子怎么样? 

肯恩:

这方面还有两个好例子,反映了愤怒和疾病的整套机制。众所周知,《课程》教导我们疾病是抵制真相的防卫措施。它还说疾病与身体无关,只有心灵才会生病。痛苦跟身体也没有关系,只有心灵才会痛苦。

接下来,请容我把这两个概念放在一起谈。因为两者背后的原理是一样的。《课程》还说愤怒是毫无道理的,我们从来不是为了自己所认定的理由而烦恼。我从来不是在生你的气,我气的永远是我自己。这个观念常被学员转译为:既然《课程》说我们从来没有理由愤怒、疾病是抵制真相的防卫措施,那么我根本就没生气。尽管一个钟头里我打了十个喷嚏,但我没有生病啊,因为《课程》说我不是一具身体,我不应该生病的,所以我没生病。如此操练,自然不可能奏效,反而会导致一连串的否认。正如《课程》以及任何优秀的心理学家所说的,你所否认的,会立刻以投射的形式卷土重来。只不过,它投射出来的样子你未必总认得出来而已,我们降生于人间和身体这一单纯事实,就等于告诉我们,我们是有罪的。因为《课程》说了,身体是小我的化身,而小我体系的核心正是罪咎。由此可见,我们活在人间、活在身体里,就意味着我们罪孽深重。《课程》还教导我们,我们心中的一切,都会被投射出去,这是心灵运作的基本法则。如果我心中怀有罪恶感,一定会把它投射出去,而且,我只有两个地方可以投射。要么投射到你的身体上,开始生你的气;要么投射到我自己的身体上,让自己生病。没有别的可能。所以,我们肯定会生气,生病。

因此,《课程》在第二个层次,对愤怒和疾病的诠释是,当我们愤怒,生病时,要意识到这是我们的学习契机,它给了我们一个机会。既然 我们已经把自己的罪咎投射到外在某物上,现在终于有机会以不同的眼光来看它,进而放下它了。要不是我们的特殊关系,圣灵也没有任何机会疗愈我们。总之,最明显的层次混淆莫过于一边认同第一层次的说法,例如愤怒永远不成立,疾病是虚幻的,同时又相信,自己确实活在这个世界上,进而得出结论,我活在人间,但不会生病,不会愤怒。

葛洛莉:

这两难的处境,又会导致我们求圣灵帮忙搞定。这应该是我们在各地走动时,亲眼所见,在《课程》学员中存在的比较严重的问题之一。(我非常开心讲到……)《教师指南》在某个地方说过……(它说)很少有人能直接听到上主的天音。我想我们应该牢记这一点。想让一个禁锢了千万年的心灵,突然之间坐下来,操练一回“这一整天,上主之声不断向我发言”,马上就听到天音。根本不可能的。

我认为,《课程》和《练习手册》的目标是帮我们逐渐意识到,我们心中有一个名叫圣灵的临在,我们随时可以向祂求助。虽然这是事实,却并不意味着我们不需要操练,不需要大量艰苦的练习,来检视自己的起心动念,培养自己的分辨能力。相反,有一件事却轻而易举,……(《课程》警告我们说……)就是小我假扮圣灵的声音。我们却惟命是从,还以为听到了上主的安排,事实上,却完全是听命于小我。要想分辨两者很难,就像一个音乐会水平的钢琴家,必须年复一年地一天练习八个小时,才有机会登上纽约卡内基音乐厅演奏,我们也必须勤加练习。可以确信的是,你如果对结果有某种期待哪怕是下意识地或者稍稍有此意向,很可能就听不到圣灵的声音了,因为你已经在“指点”圣灵你想听什么了。

你必须对这一内心动作相当警觉,因为我听过不少特别离谱的案例,有人被强奸,竟说这是圣灵给自己安排的宽恕功课。圣灵不会给我们安排任何人间功课,因为世界根本不存在。否则祂等于重蹈了我们当初所犯的错误,从而更强化了那个原始错误。总之,我们必须非常警觉自己的心愿。祂不会为我们找停车位,不会为我们送支票,也不会为我们找伴侣。这些事祂统统不会做。这种混淆,在奇迹学员和新时代学员里非常普遍。圣灵不会宣扬富足、丰盛,或者任何这一类的事。如果我们心中充满了这些先入为主之见……请记得我们的心灵非常有力量……我们营造得出三千大千世界……我们可以营造出自己想要的任何东西,让它成真。

我的意思是如果你想要富足,你可以用心灵的力量获得富足。但这并非《课程》的主旨,它谈的不是物质的富足、信封里的支票、股票的红利。它谈的是天国的富足,也就是爱。给予爱,接收爱。除非你有爱,除非你请圣灵让爱透过你,否则你给不出爱。所以,这是一个非常……

我想呼吁每个人小心,这确实是一个陷阱,谁都可能掉进去。我就曾掉进去过,而且我知道只要学过奇迹课程的人都曾掉进这个陷阱。你哪怕对结果有一丁点的投资,哪怕你只是稍稍想左右这部经典的的方向,便会不由得玩起心灵的把戏。然后声称……有个声音告诉你它是圣灵,它叫你去做一件事,而且不只你需要,也包括你的邻居,你得传讯息给他。你已经彻底掉进了小我的陷阱,你所做的一切都在强化你的罪咎,因为你又在否定真理了。否定真理永远只会强化我们的罪恶感。所以,我需要时时刻刻在心里练习的,就是学习和请圣灵教我如何宽恕,因为那才是我最大的需求,《课程》说那也是世界最大的渴求。

我决心把心用在这里——操练我的每日功课,每一分,每一秒。你早上刚做了一个很棒的冥想,一出门,乖乖,一切都乱套了。那一刻正是你该向圣灵求助的时候。你不一定要非得听到一个声音才行。你可能冒出一个想法,或者一种预感,直觉,也可能什么都收不到,一点信息也没有。

 肯恩:

“这一整天,上主之声不断向我发言”一类的观念很容易被误解。《练习手册》有一课说我们应该安静下来,询问天父我们该做什么,祂会为我们指点迷津的。如果因此得出结论,人间最简单的事莫过于听到圣灵之音了。你自然会以此类推,认为自己听到了圣灵的天音,而不知那实际上却是小我。或者你什么也没听到,感觉自己失败了。而身边的人,个个都在告诉你,圣灵让他们去做各种美妙的事,你不由得想,天啊,我到底哪儿出问题了。《课程》旨在化解的罪咎就这么被强化了。

《课程》里面没有讲你该怎么学习《课程》,事实上,它还特别指出,没有所谓正确的学习顺序,你只须交给圣灵来引导。虽然如此,有一点是肯定的,我曾说过,不读《正文》便不可能懂得《课程》的理论。它在《练习手册》导言一开始就说的明明白白了。总的说来,做练习的同时,不花点时间读正文的话,你就算不上一个奇迹学员。研读《正文》的意思不仅仅是读一遍、两遍,或者五遍,我认为读《正文》其实是一生的功课。

葛洛莉:

我想你漏掉了《教师指南》。

肯恩:

哦对!《教师指南》……没人觉得《教师指南》难读的。

我总是漏掉《教师指南》。你的《教师指南》也很美。你听见了吗,耶稣?《教师指南》也很好。他感到很受伤。你们知道,他很喜欢自己的作品的,他这会儿正在消化自己的难受和伤心。

台湾奇迹资讯中心提供

中译:红云

修订:敬伟 丹璇

字幕核对:曼曼

欢迎赞助

http://www.acimtaiwan.info

 


  (本文出自奇迹课程中文部官方网站http://www.acim.org.cn/,转载请注明出处)

 
  教师精选  
若水
其他教师
书籍与教材翻译
影音专区
Kenneth Wapnick
《奇迹课程》“量子奇迹”录播...
KW_奇迹学员该如何看待堕胎...
(06.15)相约星期二——...
《正文行旅》第二册出版
(06.08)相约星期二——...
(线上)《奇迹原则50》读书...
KW_痛苦的根源(之三)如何...
《奇迹课程》“量子奇迹”录播影...
(06.15)相约星期二——共...
(06.08)相约星期二——共...
(线上)《奇迹原则50》读书会...
(06.01)相约星期二——共...
(05.25)相约星期二——共...
(05.11)相约星期二——共...
(04.27)相约星期二——共...
(04.20)相约星期二——共...
KW_请问《课程》与新时代内...
KW_奇迹学员潜意识里害怕回...
Q066 修得有些生气了!
Q090 真宽恕有具体的步骤...
《奇迹课程》理论体系解说用词...
Q005 难道没有任何理由愤...
兔宝宝的故事——若水2012...
文章标签  
相关信息  
没有相关文章
 
 
首页 | 近期动态 | 奇迹入门 | 教师精选 | 奇迹答客问 | 奇迹与生活 | 读书会 | 辅读资料 | 我要留言 | 关于我们 | 赞助我们
 
粤ICP备18013167号  奇迹课程中文部简体网,是《奇迹课程》出版机构[心灵平安基金会] 委托译者若水女士为华文读者成立的正式网站。
奇迹资讯中心著作权所有 © 2010-2020 All Rights Reserved. 关于本中心与相关版权处理政策。